Prevod od "dostaneš se" do Srpski


Kako koristiti "dostaneš se" u rečenicama:

Vybírej pečlivě a dostaneš se do pohádkové říše.
Izabereš li toèno, ideš u Zemlju bajki.
Teď budeš odpočívat a dostaneš se z toho.
Сад ћеш се одморити и све то преболети.
Dostaneš se na oslavu Markových narozenin?
Hoæeš li praviti roðendansku proslavu za Marka?
Dostaneš se do nějakýho maléru, a vzpomeneš si, co jsem říkal.
Ako upadneš u bilo kakvu nevolju, zapamti šta sam ti rekao.
Až budeš připravená, dostaneš se i za živý plot.
A jednog dana kad budeš spremna, proæi æeš i pokraj živice.
Skvělý, dostaneš se na pódium, i když nevyhraješ.
Znaèi biæeš na bini èak i ako ne dobiješ nagradu.
Opravdu si myslíš, že mě zabiješ a dostaneš se z toho?
Stvarno mislis da mozes da me ubijes i prodjes nekaznjeno?
Fajn, dostal ses sem, dostaneš se i ven.
U redu. Došao si ovamo. Možeš i izaæi.
Když ho budeš sledovat, a nebudeš házet, dostaneš se o dvacet yardů dál.
Ne moraš da je bacaš. Imaš 20 jardi ispred sebe.
Myslím tím, vstup do snů jiné osoby, dostaneš se mu do hlavy.
Mislim na upadanje, u tuðe snove, i poigravanje sa njihovim glavama.
Půjdeš na operaci a dostaneš se z toho.
Operirat æe te i prebrodit æeš ovo.
Otázka je, Bassi, dostaneš se tam i ty?
Pitanje je Bass, hoces li i ti?
Když projdeš těmito dveřmi, dostaneš se do pekla s nemožností návratu.
Kada proðeš kroz ova vrata, u Paklu si iz koga nema povratka.
Kde hrají tu správnou hudbu, dostaneš se do rytmu...
Gde muzika je prava U formu ulaziš
Když budeš používat svůj mozek a dostaneš se nad 60 tak tě pak nechám na pokoji napořád!
Ako možeš upotrebiti taj svoj mozak i dobiti više od 60 bodova Onda æu te zauvek ostaviti na miru!
Mluvila jsem s tvou sestřenicí Ruth, zařídila ti pohovor v Ženském centru, kde dělala, dostaneš se odsud.
U svakom sluèaju, razgovarala sam sa tvojom roðakom Rut. Ugovorila ti je razgovor za posao u ženskom centru. Tamo gde je ranije radila.
Když jsi filmová hvězda, dostaneš se ze všeho.
Kada si filmska zvezda, izvlaèiš se iz svega.
Dostaneš se tam a to dá pořádně celé domino do pohybu, víš?
Ako upadneš, to æe prilièno da pokrene sve domine za tebe, znaš.
Dostaneš se tam do problémů... scházet se tam se seveřanama, otáčet se zády ke čtyřiadvacátníkům...
Uletjet æeš u nevolju tamo gore družeæi se s plavovratima, ispijajuæi litre i litre svijetlog piva...
Pokud budeš pokračovat po své současné cestě dostaneš se až na konec schodů.
Ako nastaviš sadašnjim putem... naæi æeš se... na dnu stuba.
Dostaneš se do vedlejší budovy, kde narazíš na podzemní parkoviště.
One se spajaju sa susednom zgradu. I vodi do podzemnog parkinga.
Dostaň se k němu a dostaneš se k Haganovi.
Naði Gethersa, tako æeš doæi do Hagana.
Dostaneš se kamkoliv, když odhadneš správný čas.
Svako može svugde da uđe ako odabere pravi trenutak.
Ty to přežiješ, dostaneš se domů, všechno zlepšíš, napravíš mé chyby, ale nejprve to musíš přežít.
Можеш да преживиш, вратиш се кући, исправиш моје грешке, али мораш прво ово да преживиш.
Pokud budeš dál klesat, dostaneš se do atmosféry.
Наставиш ли да падаш, пољубићеш атмосферу.
Pojedeš k jejímu domu, dostaneš se dovnitř.
Idi do gospoðine kuæe, infiltriraj se na posed.
Pluj celý den a celou noc a dostaneš se do Šejdířova klidu.
Veslaj ceo dan i noæ i stiæiæeš do Grakušine Rake.
Víš Pokud zabiješ pár ředitelů, dostaneš se do místních zpráv.
Vidiš... ako ubiješ par CEO-a, napraviš lokalnu vest.
Pokud můžeš vystrčit svou pravou nohu zpátky, dostaneš se k nim.
Ako možeš povuæi... Ako možeš povuæi svoju desnu nogu, dohvatiæeš.
Dostaneš se z klece ven, až bude všechno nářadí vráceno.
Ti ideš iz kaveza tek kad se vrati sav alat.
Dostaneš se tam skrz uličky, hned za zadním vchodem.
Možeš stiæi tamo kroz prolaze, pravo iza kuæe.
Zaujmi mě a dostaneš se k mým kamarádkám.
Impresioniraj me da doðeš do mojih prijateljica!
Jestli budeš dál takhle utrácet, dostaneš se do časopisu Forbes.
Ако наставите куповину тако, ће се појавити у часопису Форбес.
Otočíš se proti parťákovi, dostaneš se do maléru.
Ako prijaviš svog kolegu, zajebeš samog sebe.
Dostaneš se tam a zjistíš, s kým máš co do činění.
Uæi æeš i videæemo sa èim imaš posla.
Dostaneš se do týmu, ale co pak?
Èovek im je u timu, i šta ima od toga?
Dostaneš se z toho jen tak, že vyhraješ ve finále.
Jedini izlaz je da pobediš u finalu.
Zadruhé, dostaneš se z cely, budeš makat pro body, ale budeš si přát, abys byl mrtvej.
2. Izađeš iz ćelije i radiš za poene, ali ćeš želeti da si mrtav.
Dostaneš se tam a budeš mrtvý za jeden.
Ako odeš tamo, biæeš mrtav za dan.
Dostaneš se do vězení na Středním východě a největší kretén je tu Korejec.
U Srednje Istočnom zatvoru sa najvećim korejskim đubretom.
0.34825587272644s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?